Specimen collection transport kit