Double-chamber specimen transportation bag